One of the disappointments encountered in creating, and I use the word deliberately, the top or front view of a three-view drawing is very precisely tracing one side in Illustrator and then copying and flopping it to provide the other side. Almost invariably, the flopped side does not match the other side of the original. (It was possible in the good old days when drawings were created with T squares, triangles, and French curves to get the two sides the same within a line width by tracing a master but not worth the extra effort.) In any event, pre CAD, the shape of the airplane was not established by three-view drawings, per se, but by 3-D solid master models created from loft-line drawings produced by engineering that were consistent with the detail part and assembly drawings.
That said, it is possible by using manufacturer's station drawings, dimensioned three views, loft-line drawings (relatively rare, even rarer in a usable size), data (e.g. root and tip chord dimensions and wing-sweep angle at the quarter chord to establish an exact basic planform), maintenance manual illustrations, and photos (which can be misleading due to the various distortions introduced by the camera) to create a pretty good three-view drawing. That takes a lot of time and is unlikely to be perfect but it is the best a good draftsman can do without being able to measure a real airplane, which involves significant effort and still doesn't provide more than an approximation of shape as opposed to size unless a 3D scanner is used.
As others have noted, the primary purpose of three-view drawings produced by manufacturers was to illustrate significant dimensions, not provide model kit manufacturers with an accurate depiction of the aircraft's shape. My favorite example is this McDonnell F4H-1 top view, which provides the different lengths of the short-nose and long-nose Phantom IIs on the same drawing. (The side view and presumably this top view are the long nose version.)
A dimensioned drawing, by the way, is the only way to be pretty sure what the length dimension represents. Relying on the data in a table can lead to error. One published F4H length that I've seen is from the tip of the nose to the aft edge of the stabilators, for example, not the aft end of the fuel vent as shown above. (The length from the tip of the nose to the aft edge of the stabilators and fin was decreed by McDonnell to be exactly 56 ft to be better accommodated on the Essex-class carrier forward elevator; the fuel dump/vent was a late addition to the design.)
The major source of confusion is whether the cited length was that parallel to the water lines or parallel to the ground with the aircraft at its normal stance (there's actually a detailed definition of the variables like weight that affect the stance). There's almost a five inch difference in this instance.
Also note in the F9F-8B drawing above that the length dimension includes the barricade-strap deflector (it prevents the strap from hanging up on a gun barrel and jerking the airplane sideways) that extends just forward of the nose itself.
Even three-view drawings from the aircraft manufacturers known to go to some trouble to produce good ones have to be watched closely. For example, the span of the North American FJ-4 horizontal tail was decreased as a result of flight test. However, the excellent drawing that was issued depicted the original horizontal tail.
Another problem with three-view drawings like those in Standard Aircraft Characteristics charts is that the creator of the original might not have reduced all of the views by the same proportion. One needs to check the common dimensions on each of the views (the wing span on the top and front views, for example) to verify that they are the same. Another problem is differential "stretch" at some point in the reproduction process, which means that the width of the copy might be proportionally different to the height of the original.
The next level up in terms of achieving accuracy is a station drawing:
Longitudinally, the term of art is fuselage station: note that in this case, the nose extends forward of station 0; this is the result of the lengthening of the nose between the prototype XF2H-1 and the production F2H-1. Vertically the stations are called waterlines. Horizontally, they are butt (short for buttock) lines. (Waterline and buttock line date from the beginning of ship building; length was stipulated as a frame number.)
It's interesting enough when the aircraft is lengthened so the nose extends forward of station 0 (this means you have to delete the minus sign of a station forward of 0 and add it to a station aft of 0 to get the distance between the two stations) but it can get downright confusing when the manufacturer tries to explain it, as in this note on the Grumman F9F-5 station drawing, explaining the changes due to the plug added in the F9F-2 Panther forward fuselage:
A very accurate check of part of the shape of a top view drawing can often be accomplished by finding a table of dimensional characteristics of the wing and empennage. The essential numbers are the root chord (which is not measured at the side of body but at the center line of the fuselage), the tip chord (which results from a straight line extension of the leading and trailing edge), the wing span, and the wing sweep at the quarter chord of the wing (not the leading edge).
The best source of shape is a high-level loft-line drawing that provides cuts (cross sections):
These were based on the actual drawings used to create the master models of the external shapes from which the tooling was derived. Cross sections, and therefore shapes, created without loft-line drawings are only approximations to varying degrees. Unfortunately, these are pretty rare and we have to rely on the limited number of shapes provided in a front view or from pictures.
As previously noted, even three-view drawings produced by the manufacturers can't be trusted without close examination. In the case of the P-80, available Lockheed drawings were clearly inaccurate in some respects, e.g. the side view in the TO-1 SAC had inlets that weren't even close to the real thing as well as a TO-1 drawing with a P-80A canopy instead of the early F-80C canopy that it had. Another disappointment was the fact that even after correcting for slightly different horizontal and vertical sizing of the umpteenth-generation copies, matching key points as precisely as possible, etc. the outlines of three different side-view drawings are not identical.
Nevertheless, any one of the outlines would be recognizable as a P-80 and look right when compared to a photograph, just like either side of the top view. Well, not the inlet and canopy on the TO-1 SAC drawing...
So the trick is somehow determining whether a given drawing is fairly accurate in shape, basic dimensions, location of major components, etc. so it can be used to evaluate the accuracy of a kit and correct any objectionable differences. If you don't have access to manufacturers drawings, the
primary way to determine whether or not a drawing is to be relied on is
to compare the basic dimensions to a dimensioned drawing and the shape to photos (with the caution that photos can be misleading due to perspective distortion, etc.).